« 労使関係セミナー「パワーハラスメント問題対策」【大橋】 | Main | 近況です【大橋】 »

November 07, 2012

大阪弁護士会-ソウル弁護士会 交流会議参加(その1)【金】

Img_20121102_093140

10月29日(月)、韓国ソウルの弁護士会館で開かれた大阪弁護士会-ソウル弁護士会の第19回交流会議に、通訳者として参加してきました(写真は、ソウル弁護士会から頂いた「功労牌」と「記念品」です。記念品は、私の名前の真ん中の文字にかけて「鳳凰」の取っ手をあしらった螺鈿の筆入れと名刺入れです。ありがとうございました。)。

大阪弁護士会は、今から20年前に、海外の法曹団体として、ソウル弁護士会と提携関係を結び、毎年1回、大阪、ソウルと交互に交流会議を行い、日韓両国の弁護士の共通課題について、情報・意見の交換を行ってきました。

この会議では、最初の10年間は裵薫先生、次の10年間は林範夫先生が、両弁護士会間の橋渡しをしてこられました。私も、ソウルの留学から帰国した2007年から、毎年、お手伝いをしてきましたが、次年度以降、裵・林両先生がしてこられた役割を引き継ぐため、ソウルでの会議に出席させて頂いたものです。

藪野会長をはじめ、大阪弁護士会の先生方には大変お世話になりました。この場を借りて、御礼申し上げます。
ソウル訪問の内容は、またブログで少しずつ書いていきたいと思います。


« 労使関係セミナー「パワーハラスメント問題対策」【大橋】 | Main | 近況です【大橋】 »

きむ」カテゴリの記事

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54939/56061667

Listed below are links to weblogs that reference 大阪弁護士会-ソウル弁護士会 交流会議参加(その1)【金】:

« 労使関係セミナー「パワーハラスメント問題対策」【大橋】 | Main | 近況です【大橋】 »

October 2014
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Recent Trackbacks